Kvæðasavn

Dvørgamoy V

Annað heiti:
Kvørfinns táttur

Uppskrift: CCF 9C, 1, pp. 307-310, FK 10C, 4, pp. 261-273.
Far til tekstin til hesa uppskriftina,
Far til yvirlit yvir allar uppskriftir.

Viðmerkingar

Venceslaus Ulricus Hammershaimb: Færøiske Kvæder I (1851), bl.s. 105-113, við broyttari stavseting. Hammershaimb til undirheitið Dvørgamoy V fótnotuna: Denne sang kaldes også Kvørfins táttur.

Fótnotur

Soleiðis eru viðmerkingarnar/fótnoturnar hjá V. U. Hammershaimb:

Niðurlag,4,ríða: Andre bruge til denne omkvædet: Grani bar gullið av heiði o.s.v.
8,4,leið: hann kongin eftir reið, L.
10,4,kvíða: eg læt saðla mær Skemming tá, eg vildi ei heima bíða, L.
47,4,liggja: ilt var um at eggja, L.
49,4,spyrja: lat tað ikki frættast heim, ei Tíðriks garpar spyrja, L.
85,4,vín: Virgar, gakkí hallina inn við dvørgamoyum tínum, L.
86,3,níggju: tríggjar, L.
87,4,ríða: hann famnar moyar fríðar, L.
88,2,veita: biður hann dugnað gera, L.
88,4,flyta: at føra, L.