Kvæðasavn

Mariu vísa fyrra

Annað heiti:
Barnavísan

Uppskrift: FK 124B, 30, pp. 46-47.
Far til yvirlit yvir allar uppskriftir.

1. Det var jomfru Maria,
var gåen efter vejen frem,
mødte hende engelen Gabriel,
han hilsede hende med navn.

Nu være Jesus mit skjold i hver en vånde.

2. »Vel standen I, jomfru Maria,
så smal som et liljevand,
I skulle føde det velsignede barn,
lovet være den hellig ånd.

3. Vel standen I, jomfru Maria,
så smal som en liljekvist,
I skulle føde det velsignede barn,
lovet være den herre Jesus Krist.«

4. Det var jomfru Maria,
hun svarer et ord dertil:
»Jeg er Herrens tjenerinde,
mig ske, som Jesus vil.«

5. Jólanátt tey sótu,
føddur var Harrin so góð,
tá stóð alt í stillum,
bæði veður, vatn og flóð.

6. Jólanátt tey sótu,
føddur var Harrin so rein,
tá stóð alt í stillum,
bæði sól og mánin skein.

7. Hvilkin tann mann, hesa vísuna syngur,
tá ið hann fer til sjós,
óræddur skal hann pá tann sama dag
alt bæði sigla og ró.

8. Hvilkin tann maðurin, hesa vísuna syngur,
tá ið hann leggur seg at sova,
hann verður ikki í svøvni svikin,
tað hevur sjálvur Jesus lovað.